gototop
21.06.2011 Neslýchané album pokřtěno ušními kapkami (Školník)    Tisk
Fotoreportáž
Anděly ověnčená skupina Traband pokřtila 2. června v pražském klubu Futurum své další řadové CD Neslýchané. Zpočátku poloprázdné Futurum se začalo krátce po dvacáté hodině plnit a nakonec z toho byla velmi příjemná návštěva. Součástí standardního CD je i DVD, které obsahuje některé, léty prověřené, skladby tlumočené do znakového jazyka. Jako hosté, kromě překladatelů do znakové řeči, vystoupili např. bývalý trabandita Evžen Kredenc, Lucie Redlová, která na album přispěla mandolínovými party ve skladbách Romeo a Julie po deseti letech a Muž, který sázel stromy a vokály ve skladbě Deža ví a Martin Černý na teremin a tin whistle ve skladbách Vetřelec a Muž, který sázel stromy. Ušními kapkami album pokřtili: Přemysl Štěpánek z vydavatelství Indies Scope, Tomáš Zeno Václavík – kameraman a režisér DVD, členové kapely a také zástupce České komory tlumočníků znakového jazyka.
V pozadí trabandita Evžen
V pozadí trabandita Evžen
foto: Vít Školník Urban
Tlumočení do znakového jazyka
Tlumočení do znakového jazyka
foto: Vít Školník Urban
Tlumočení do znakového jazyka
Tlumočení do znakového jazyka
foto: Vít Školník Urban
Vašek Pohl se chopil kytary
Vašek Pohl se chopil kytary
foto: Vít Školník Urban
Tlumočení do znakového jazyka
Tlumočení do znakového jazyka
foto: Vít Školník Urban
Tlumočení do znakového jazyka
Tlumočení do znakového jazyka
foto: Vít Školník Urban
 Tlumočení do znakového jazyka
Tlumočení do znakového jazyka
foto: Vít Školník Urban
 Tlumočení do znakového jazyka
Tlumočení do znakového jazyka
foto: Vít Školník Urban
Jana Modráčková
Jana Modráčková
foto: Vít Školník Urban
Loučící se tlumočníci
Loučící se tlumočníci
foto: Vít Školník Urban
Naďa Dingová tlumočí pocity Tomáše Zeno Václavíka z natáčení DVD
Naďa Dingová tlumočí pocity Tomáše Zeno Václavíka z natáčení DVD
foto: Vít Školník Urban
Křtilo se ušními kapkami
Křtilo se ušními kapkami
foto: Vít Školník Urban
Jarda Svoboda
Jarda Svoboda
foto: Vít Školník Urban
Jarda a Jana
Jarda a Jana
foto: Vít Školník Urban
Všechny fotografie také najdete na: skolnick.rajce.idnes.cz

Sdílet na...
Kam dál?

» Traband vyjíždí z garáže s Vlnobeatem (FOLKtime.cz)

» Album roku 2010: Domasa (Milan Tesař )

» Radůza, Traband nebo Jananas? (Belmondo)

» Domasa, dofrasa, je tu soutěž o andělské cédéčko! (FOLKtime.cz)

» Výběr z hroznů ve Střelicích (Lucie Přikrylová)

Komentáře pro tento článek
Přidat Nový Hledat RSS
Jméno:
Email:
 
Název:
Naše hlavní město
 antispamová kontrola
UBBKód:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img] 
 
 
:-D:-):-(:-0:shock::confused:8-):lol::-x:-P:oops::cry::evil::twisted::roll::wink:
:!::?::idea::arrow:
 
Internetové odkazy vkládejte pomocí UBBKódu (4. ikona zleva)!
 

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

 
Library zlib