https://www.folktime.cz Mon, 09 Mar 2026 00:24:46 +0100 FeedCreator 1.7.3 https://www.folktime.cz/?task=view#josc11466 Je pravdou, že z necích úst i slovo prdel zazní jako perla a jiný, i kdyby mluvil jako Jan Zlatoústý, bude to znít jako když na zem dopadají cákance hnoje. V souvislosti s temi mistry jazyka si vždy vzpomenu na mistra nadevše povolaného a to Jana Wericha. V knize "Rozhovory s Janem Werichem" na otázku používání vulgarismu v umení Werich ríká, že se tomu s Voskovcem spíše vyhýbali, protože to nebylo moc vtipné. Mnohem vtipnejší prý bylo smerovat v dialogu k vulgarismu a na poslední chvíli se mu vyhnout a použít jiné slovo. Obecenstvo, které ale sleduje tu dejovou linku a je v jejím vleku, se už ale vyhnout nestací a automaticky si ho tam dosadí a úcelu je dosaženo. "A lidi rvou", jak ríkával Werich. A tato metoda samozrejme spolehlive zabírá i dnes. Kdo by neznal treba Dankovu verzi "Quantanamera", ve které zazní: "Tak šlapu ku Trebíci, no je to zkrátka...težký. Black Bart the P08 Fri, 24 Nov 2006 15:35:00 +0100 https://www.folktime.cz/?task=view#josc11470 No, vidíš a já až do ted netušil, jaký vulgarismus to tam mel ten Wabi na jazyku. Ted to vidím napsaný a došlo mi to hned. :-) Konecne se mužu zasmát. :- Vořech Sun, 26 Nov 2006 11:25:00 +0100 https://www.folktime.cz/?task=view#josc11473 A me zrovna tahle písnicka pripadá zamerená jen a pouze na laciný efekt vulgarismu - navíc pomerne hrubozrného. Navíc neustálé opakování slova "ježisi" me také pripadá dost neuctivé a zbytecné Šneček Sun, 26 Nov 2006 22:37:00 +0100 https://www.folktime.cz/?task=view#josc11474 Souhlasím. Když jsem kdysi na vojne poprvé slyšel desku Rosa na kolejích, sednul jsem si na ( zde šrapnel? ). Ac tehdy mladoch, bylo v tech textech tolik z toho, co jsem tehdy cítil.. Když jsem pak po létech slyšel od téhož zpeváka, jak se plecko vydalo na procházku, ptal jsem se v duchu stejne, jako pozdeji Cimbura verejne: Wabi, proc? No, každý nekdy šlápnem vedle. Jen me drtí takrka nekonecná obliba tohoto songu na pražském Country radiu Vašýk Mon, 27 Nov 2006 08:22:00 +0100 https://www.folktime.cz/?task=view#josc11491 Ten song je úplne strašný, ale já jsem ho uvedl jen jako príklad. Na druhou stranu, Wabi má takových písnicek pramálo, ale jsou hudební uskupení, z jejichž textu podobné "šrapnely" prímo tryskají a jsou to milácci publika Black Bart the P08 Mon, 27 Nov 2006 17:15:00 +0100 https://www.folktime.cz/?task=view#josc11492 No, nekteré kapely mají natolik výbušný název, že šrapnel už nemuže být prekvapením Lucy Mon, 27 Nov 2006 17:58:00 +0100 https://www.folktime.cz/?task=view#josc11495 Uved príklad prosím!! Nedočkavec Tue, 28 Nov 2006 01:50:00 +0100 https://www.folktime.cz/?task=view#josc11498 Já bych Wabiho hit o tom, jak Franta má péra nebral zase tak tragicky. I mistr má právo na úlet. Jiste rada z vás cetla Rytíre Smila ci Baladu o hovne od knížete ceské poezie Vrchlického. Kolega Šaolín má písen o ceste novináre na Paris- Dakar, kde slovo vynechané Wabim Dankem se zpívá naplno v každém referénu na melodii Get Back. Priznám se, že se pri každé repríze válím smíchy a u té Trebíce Wabiho jsem se smál taky. Myslím, že daleko horší je stavet tvorbu jen a jen na "šrapnelech" nebo na rádobyvtipných a bodrých textech, viz napr. casto hraná Pole s cukrovkou , tuším že Lokálkou, na melodii Cotton Fields. To je opravdu "lidové" a hlavne blbé, jak zpívá Slávek Janoušek. Tak tolik asi na doplnení a díky za reakce Tomáš Pohl Tue, 28 Nov 2006 08:12:00 +0100 https://www.folktime.cz/?task=view#josc11500 Asi je to spíš o tom, kdo má jak nastavenou hranici únosnosti. A nebo záleží i na tom, v jaké souvislosti a jak je vulgární prvek do celku vložen. (o tom jsi ale psal v clánku, takže souhlasím) Dovolím si príklad - byt nefolkový. Písnicka Teraz alebo nikdy z Fontány pre Zuzanu 2. Autor skupina Elán a text obsahující refrén: "...najlepšie vozy, skackavé kozy, bohaté, nohaté, ak si chceš to svoje urvat, tak kurva teraz alebo nikdy...". Na první poslech hodne ostrý text, ale presne vyjadrující smýšlení lidí, které tato písen kritizuje. A nahradit nejostrejší slovo necím méne durazným by snížilo dopad textu jako takového. Šneček Tue, 28 Nov 2006 09:45:00 +0100 https://www.folktime.cz/?task=view#josc11501 Ocituji zde zcela nefolkového hostinského Palivce z doslovu ke Švejkovi : Já si kvuli nejaký kráve nedám servítek na hubu. Martin Eden ríká svému intelektuálnímu protejšku : Slovo ruže vámi vyslovené by vypadalo jako kapka rosy na prkýnku záchodu. Já myslím, že si rozumíme Tomáš Pohl Tue, 28 Nov 2006 10:10:00 +0100 https://www.folktime.cz/?task=view#josc11503 Ostrá slova jsou jednoduše nedílnou soucástí ceského jazyka, proto se budou i nadále objevovat jak v hovorové mluve, tak v literature ci hudebních textech. Vždy pujde jen o to, zda v textu mají své místo, protože bez nich by dopad zdelovaného jednoduše nebyl adekvátní, nebo zda jsou použity jen a jen proto, že "lid je žádá". O tom, myslím i ta úvaha byla Vašýk Tue, 28 Nov 2006 11:01:00 +0100