gototop
10.05.2010 Chyť vítr! (Tomáš Pohl)    Tisk
Zajímavosti

(věnováno Donovanovi Phillips Leitchovi)

Někdy v roce 1968 zněla na nádvoří v Platýzu či na Karlově mostě píseň o tom, že se narodil Ježíšek, v podání Jaroslava Hutky. Tehdy jsem netušil, že v originálu má název Catch the Wind (Chyť vítr) a byla prvním úspěchem kudrnatého skotského kluka s nosem maličko nahoru, který nosil rád čapku se štítkem.
Ten kluk se jmenuje  a narodil se 10. května 1946 v Maryhillu ve Skotsku. Jako dítě onemocněl obrnou, strašlivou nemocí, na níž se podařilo později objevit lék a téměř vymizela. Nemoc se u malého Skota podařilo sice vyléčit, ale následkem nemoci kulhá. Když bylo Donovanovi 10 let, rodina se stěhovala do Little Berkmasteadu, blízko Hertfordu v Anglii.
Donovanova rodina měla ráda skotskou a anglickou folkovou hudbu a Donovan začal hrát ve 14 letech na kytaru. V 18 letech cestoval po Anglii s přítelem Gypsym Davem a seDonovan Phillips Leitchtkal se se svým kytarovým guru Macem MacLeodem a začal hrát na ulici. Ve stejném roce nahrál na magnetofonový pásek deset svých písní jako demosnímek. Obsahoval i jeho pozdější první velký hit Catch the Wind. Vydal svou první single desku, na níž je kromě Catch the Wind i píseň Josie. V té době začal být Donovan srovnáván s Bobem Dylanem. Je mimo vší pochybnost, že oba, a nejen je, ovlivnil Woody Guthrie. Tisk Donovana označoval „Dylanův klon“. V roce 1965 se oba poprvé setkali v hotelu Savoy v Londýně. Setkání je zachyceno v zajímavém dokumentu Don´t Look Back (Zpátky se neohlížej) a Dylan prohlásil o Donovanovi: „Mně se líbí, je to fajn kluk.“ V době natáčení demosnímků se Donovan setkal se svou životní láskou a inspirací několika písní, Lindou Lawrencovou, s níž se oženil v roce 1970. Píseň Sunshine Superman je o jeho veliké lásce.
Dylan ve své písni s názvem Talking World War Three blues Donovana jmenuje, ale jak sám řekl obecenstvu, které se šklebilo, myslel to jen jako přátelský žert.
Stejně jako u Dylana, tak i u ostatních mladých hudebníků, nebylo a není možné, aby se prosadili bez manažerů. Schopný manažer dokáže prosadit i osobu, která není osobností, pokud volí správnou cílovou skupinu posluchačů a objeví i díru na trhu. Šedesátá léta minulého století byla postupně opojena písničkáři. Navíc si publikum přálo, aby je písničkáři oslovili a řešili problémy, které je trápily. Ve srovnání se současností se mi však ta bájná šedesátá léta zdají slunečná a romantická.
Donovan se setkal a spolupracoval s Aschleym Kozakem, který pracoval pro Briana Epsteina, kterému se říkalo „Pátý Beatle“. Kozak pak seznámil Donovana s americkým manažerem Allenem Kleinem (organizoval například turné Beatles v USA) a ten mu představil Mickieho Mosta. Mickie Most proslavil například skupinu The Animals. Spolupráce s Mostem znamenala snad nejslavnější éru Donovanova života. U některých tehdejších nahrávek spolupracoval s Donovanem například i Jimmy Page, budoucí hvězda Led Zeppelin.

Donovan v té době, tj. ve druhé polovině šedesátých let, pomalu opouští vliv Guthrieho a je ovlivňován blues, jazzem a dále i zvukem West Coast, zejména skupinami Jefferson Airplane a The Grateful Dead.

Doba není jen slunečná, ale přináší i právní spory ohledně nahrávacích práv. Donovan je v té době na turné v USA. Spory jsou ale vyřešeny, smlouvy v USA podepsány a album Sunshine Superman se v USA stává zlatou deskou, protože se jí prodá přes jeden a půl milionu. Píseň The Fat Angel věnoval Donovan „Mámě“ Cass Eliotové ze skupiny Mamas and Papas.

V prosinci 1966 Donovan vydává singl Mellow Yellow s vokálem kamaráda Paula McCartneye. Pamětníci ji znají jako Motejl Modrejl v podání Václava Neckáře. Text obsahuje například výraz Elektricity Banana, což podle Donovanova vysvětlení měl být vibrátor. V USA se deska prodala v milionovém nákladu.

V roce 1967 Donovan koncertuje v londýnské Albert Hall a pracuje na dvojalbu. V témže roce hostuje ve studiu Abbey Road spolu s dalšími, například se symfonickým orchestrem ve slavném finále skladby A Day in the Life na LP Sgt. Pepper ´s Lonely Hearts Club Band.

Šedesátá léta minulého století jsou spojena i s hnutím Hippies a tedy i s drogami. Rovněž Donovan drogy užíval, zejména kouřil marihuanu. V polovině roku 1966 byl zatčen za držení drog. Stejně jako u Beatles se i u Donovana traduje, že jeho některé písně bylo vytvořeny pod vlivem LSD, například Epistle to Dippy (Dopis Dippymu). Problém s drogami zabránil Donovanovi zúčastnit se v roce 1967 slavného festivalu Monterey.

Donovan vydává další alba a je ovlivněn nejen „Flower Power“, ale stejně jako Beatles a jiní, i východní indickou filozofií.

V roce 1967 složil Donovan několik písní do filmu Kena Loache Poor Cow a na B straně titulní písně z filmu s názvem Poor Love se objevila i u nás známá píseň Jennifer Juniper inspirovaná sestrou George Harrisona, Jenny. U nás známe píseň jako Čaroděj dobroděj, opět zpívanou Václavem Neckářem.

V roce 1968 podnikl Donovan cestu do Indie spolu s ostatními umělci, kteří chtějí meditovat pod vedením Mahariši Maheš Jongiho. Je otázkou, nakolik byl tento životní styl snobismem, ale jisté je, že Donovanův styl hry na kytaru, včetně stylu „tesařská sekyra“, ovlivnil McCartenyho a Lennona a lze jej slyšet například v písní Nature ś Mother Son.

V roce 1968 je natočena známá píseň Hurdy Gurdy Man (Kolovrátkář). Název je inspirován kapelou Mac Mac Leoda se stejným názvem. Píseň nese prvky psychedelic soundu, v té době módního.

V roce 1971 vychází další, i u nás známý singl, Laléna, česky zpívaný Jiřím Vondráčkem. Součástí Donovanovy tvorby jsou i písně pro děti, obsažené například na LP z roku 1971 HMS Donovan. Počátkem sedmdesátých let se i u nás promítala americká komedie s názvem Jestliže je úterý, musíme být v Belgii s Donovanovou hudbou.

V roce 1969 vychází, opět jako B strana singlu, slavná píseň Atlantis, pětiminutová skladba o bájné Atlantidě a krásným Dylanovým recitativem.

Donovan se po plodném období rozchází s Mostem a pomalu ustupuje se slávy. Nepřestává ale tvořit, a stále vydává desky. V roce 2005 vydal svůj životopis názvem Hurdy – Gurdy Man. V roce 2003 obdržel čestný doktorát Univerzity v Hertfordshiru. V současnosti Donovan stále koncertuje a připravuje nové album s názvem Ritual Groove.

Jiří Vondrák ve svém cyklu básníci Evropy nemohl vynechat Donovana a navštívil jej ve jeho venkovském sídle. Jak již to u velkých osobností bývá, choval se Donovan naprosto přirozeně, vzal do ruky kytaru a zazpíval své staré, ale stále krásné písně.
Donovan ovlivnil řadu muzikantů a nejen je. Při křtu nové desky Honzy Řepky zazněl i Honzův český text geniálně jednoduché písně Colours. Poezie a schopnost vyjádřit fantazii nemá hranice a nemá jediný jazyk. Donovanovy písně přežijí autora a budou znít i v dalších stoletích. Víc si žádný autor na světě přát nemůže. Pane Donovane Philipps Leitchi, přeji Vám k Vašim narozeninám vše nejlepší a moc Vám za vše děkuji i jménem všech vašich českých fanoušků.


Sdílet na...
Komentáře pro tento článek
Přidat Nový Hledat RSS
Jméno:
Email:
 
Název:
Naše hlavní město
 antispamová kontrola
UBBKód:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img] 
 
 
:-D:-):-(:-0:shock::confused:8-):lol::-x:-P:oops::cry::evil::twisted::roll::wink:
:!::?::idea::arrow:
 
Internetové odkazy vkládejte pomocí UBBKódu (4. ikona zleva)!
 
Mirek Pátek  - Styl "tesařská sekyra"   |Registered |10.05.2010 08:17:41
Styl "tesařská sekyra" - Tomáši, co to je?
Mirek Pátek  - Clawhammer   |Registered |12.05.2010 14:15:04
Aha - v originále je slovo clawhammer, ale znamená to vlastně Travis picking (hraný kromě palce nejen ukazovákem, ale i dalšími prsty - prostředníkem či také prsteníkem). A je jasno...

http://www.lyricsfreak.com/d/donovan/bio graphy.html
According to a 1968 Paul McCartney interview with Radio Luxembourg, it was during this time that Donovan taught Lennon and McCartney various finger-picking styles such as clawhammer (known to American folk guitarists as "Travis picking"--the American style of "Clawhammer" is markedly different) which he had learned from his St Albans buddy, Mac MacLeod. Lennon went on to use the technique on songs including "Dear Prudence" and "Julia" and McCartney with "Blackbird" and "Mother Nature's Son".
Jan Řepka  - Barvy (Colours)   |78.102.19.xxx |10.05.2010 10:40:02
Barvy (Colours) | Donovan

Žlutá to je barva vlasů lásky mé
když ji vítr probouzí
když ji vítr probouzí
tenhle čas
tenhle čas
mám nejraděj

Modrá to je barva mého nebe
když se vítr probouzí
když se vítr probouzí
tenhle čas
tenhle čas
mám nejraděj

Zelená to je barva klasů kukuřičných
když je vítr probouzí
když je vítr probouzí
tenhle čas
tenhle čas
mám nejraděj

Kouzelná je chvíle kdy jsem dlouho sám
a pak ji spatřím
náhle spatřím
tenhle čas
tenhle čas
mám nejraděj

Svoboda to je slovo kterým neplýtvám
bez pomyšlení
bez pomyšlení
na ten čas
kdy jsem byl
milován

(www.nestihame.cz)
Viktor Janeba  - Electrical Banana   |90.179.58.xxx |10.05.2010 10:51:24
Mno... nevím, pane Pohle, kde jste čerpal informaci o "electricity banana", každopádně Donovan zpívá "electrical banana" a pokud vím, je to slangový výraz pro LSD.

Ostatně celé "Mellow yellow" se zdá být jedna velká urban legend, nebo někdo z vás zkoušel, zda to funguje? :D.
Viktor Janeba   |90.179.58.xxx |10.05.2010 10:54:25
Jo a když už jsme u těch slavných jmen... basu tam hraje John Paul Jones, z toho jsem byl dost v šoku :D.
Tomáš Pohl   |94.113.161.xxx |10.05.2010 21:36:22
Omlouvám se za záměnu slova elektřina (byť i electricity lze přeložit jako elektrický) za elektrický (electric), to se může stát. Kouření slupky od banánu se traduje, ale D. ve svém životopisu píše spíše o verzi, o níž píši tady. Já myslím, že je to jedno, protože písně o Lucince na obloze s diamanty(inspirací byl dětský výkres), o tisíci děrách (novinový titulek o dírách na silnici a ne o vpichu po jehle) atd. mám rád, protože jsou plné fantazie. Hlavně všem díky, že to trpělivě přečetli. Donovana jsem vždy nesmírně až vesmírně miloval.
fo-ol  - banan, Dylan & Sutras   |77.75.72.xxx |10.05.2010 20:12:44
elektrickej banan je spis mystifikace - zrejme uspesna, vice lidi pry, ovlivneno mellow yellow, zkouselo kourit susene bananove slupky ;-)
jinak bych podotkl, ze ackoliv byl donovan s dylanem srovnavan, bylo to na zaklade dost povrchnich vnejskovych podobnosti - cepice se stitkem, foukacka... stylove se lisi presne tak jak se lisi anglickej folk (popr. anglicka psychedelie) od americkyho - ani stopa po nejakem blues, naopak vyrazny vliv keltskych legend a alenky v risi divu.
krome toho bych zduraznil album Sutras z poloviny devadesatych let - moc pekna comebackova deska! Kdo ma rad Donovanovy klasiky z 60s, urcite nebude zklaman ani timto albem

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

 
Library zlib