gototop
09.12.2020 Skvělá písnička do blbé doby (37) Zelený pláně (Belmondo)    Tisk
Zajímavosti

Máte to taky tak? Když mi je zle a zdá se mi, že se řítíme do pekelně černý budoucnosti sednu ke gramofonu nebo počítači, vyberu si a pustím muziku, která mě nakopne někam jinam. Výš, dál, jinam do světa, který si přeju kolem sebe mít. A tak v téhle podivné době vám zkusíme postupně nabídnout písničky, které nám a věříme že i vám přinesou trochu radosti.
A třeba si zkuste zazpívat. Doma vám to zakázat nemůžou.
Máte-li zážitek spojený z některou z písniček, které se zde objeví, zkuste se o něj podělit.
Nebo vás napadá ještě nějaká další písnička, kterou přidat?
Mějte se báječně a zdravě

Dá se říci, že zcela zlidovělé Zelený pláně, většina z nás už asi nepřiřadí prvotně ke Spirituál kvintetu. Originál Green Fields od Terry Gilkyson & The Easy Riders vybavil českým textem jeden z nejlepších našich textařů Ivo Fischer.

Zelený pláně

Tam kde zem duní kopyty stád,
znám plno vůní, co dejchám je tak rád,
čpí tam pot koní a voní tymián,
kouř obzor cloní jak dolinou je hnán.
Rád žiju na ní, tý pláni zelený.

Tam kde mlejn s pilou proud řeky hnal,
já měl svou milou a moc jsem o ni stál.
Až přišlo psaní, ať na ni nečekám,
prý k čemu lhaní a tak jsem zůstal sám.
Sám znenadání v tý pláni zelený.

Dál čistím chlív a lovím v ořeší,
jenom jako dřív mě žití netěší.
Když hlídám stáj a slyším vítr dout,
prosím, ať ji poví, že mám v srdci troud.

Kdo ví, až se doví z větrnejch stran,
dál že jen pro ni voní tymián,
vlak hned ten ranní ji u nás vyloží
a ona k spaní se šťastná uloží
sem, do mejch dlaní v tý pláni zelený.

Dál čistím chlív a lovím v ořeší,
jenom jako dřív mě žití netěší.
Když hlídám stáj a slyším vítr dout,
prosím, ať ji poví, že mám v srdci troud.

Kdo ví, až se doví z větrnejch stran,
dál že jen pro ni voní tymián,
vlak hned ten ranní ji u nás vyloží
a ona k spaní se šťastná uloží
sem, do mejch dlaní v tý pláni zelený.

https://www.youtube.com/watch?v=nAhCuFZcJVY 

 

Sdílet na...
Komentáře pro tento článek
Přidat Nový Hledat RSS
Jméno:
Email:
 
Název:
Naše hlavní město
 antispamová kontrola
UBBKód:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img] 
 
 
:-D:-):-(:-0:shock::confused:8-):lol::-x:-P:oops::cry::evil::twisted::roll::wink:
:!::?::idea::arrow:
 
Internetové odkazy vkládejte pomocí UBBKódu (4. ikona zleva)!
 
Petr Merxbauer  - Díky   |90.182.132.xxx |10.12.2020 13:14:38
Paráda, verze od Spirituál Kvintetu je pro mne nejkrásnější...
posluchač Country rádia  - Kdo zpíval Zelený pláně dřív?   |89.24.41.xxx |17.12.2020 18:52:34
Pokud mě paměť neklame, Zelené pláně s tímto textem zpíval jako první Pepíček Zíma (1964). Od Sp5 jsem je slyšel až o trochu později.
Belmondo   |Manager |19.12.2020 18:19:11
Nikoliv. Poprvé Zelené pláně zazněly od Spirituál kvintetu.
Vratislav Mrázek  - souhlas   |89.177.123.xxx |28.01.2022 19:59:53
Ano, dokonce si myslím, že první ho nazpíval Spritual kvartet - Miroslav Keller. Mám pocit, že jsem to viděl i jako "klip" tenkrát v televizi.
Kastelán  - Zelený pláně   |83.240.96.xxx |28.01.2024 09:55:04
Píseň Zelený pláně (Green fields) složili Terry Gilkyson, Richard Dehr a Frank Miller otextoval Ivo Fischer a zpívá Josef Zíma v roce 24.5.1963.

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

 
Library zlib